Siteye Yeni Diller Nasıl Eklerim? Dil Ekleme

[Boksör]

Öncelikle ilginiz ve emeğiniz için teşekkürler..

Ben 1.4.9.5 versiyon kullanıyorum siteye 3-4 dil ekleyeceğim fakat deneme için ingilizce yi aktifleştirdiğimde Ürün isimlerini ingilizceye çevirmiyor. Sadece Genel kısımlar çeviriliyor. Bilmiyorum belki normali böyledir.
Ama ürün isimlerininde çevrilmesi için ne yapabiliriz? Google'ın Çevirisini ekleyebilirmiyiz opencarta?
Mesela Çince olduğunda google rahatlıkla çevirir, ama bu şekilde olursa site Çince. ürün isimleri TÜRKÇE. Biraz enteresan oluyor.

 

[admin]

Aslında sizin de dediğiniz gibi olması gereken bu.
Malumunuz bir bilgisayar insan gibi değil.
Örnek vermek gerekirse:

Fakir Elektrik Süpürgesi japnca translate ettirirseniz 托鉢僧の掃除機

olur. Markası da translate edilir tamamen.

Halbuki marka değişmez dilden dile çevrilmez. Örneğin Fakir bir almanya markası. Ama her ülkede Fakir.

 

[zlftnc]

ÇOK TEŞEKKÜRLER

 

[yurap34]

Merhaba arkadaşlar,
Bikaç gündür sayenizde bir site kurabildim, teşekkürler herkese. Dil değiştirmeye gelince bocaladım. TR olan Dili denildiği gibi kodları girerek İngilizce'ye çevirdim, her şeyiyle yaptım. Ama şöyle bir hata aldım ve ne siteye, ne admin paneline giriş yapabiliyorum. Bu nedir arkadaşlar bilen vardır mutlaka?

Notice: Undefined index: tr in /home/toprated/public_html/index.php on line 178Notice: Undefined index: tr in /home/toprated/public_html/index.php on line 179Notice: Undefined index: tr in /home/toprated/public_html/index.php on line 182Notice: Undefined index: tr in /home/toprated/public_html/index.php on line 183Error: Could not load language !

 

[juha34]

1.5.4.x kullanıyorum Değerli bilgilerinizden yararlandım çok tşk ederim fakat ben fransızca dilini ekliyemedim ekleme kodlarını bilen varmı dil paketini indirdim ama ekleme kodunu bulamadım şimdiden teşekkürler

Bizden Fransızca Konusunda Yardım Taleb Ettim Hakkınızı Helal Edin Bukadar Hazırcı Olmamamız Gerektiğini Bi Kes Daha Anlamış Oldu
Ben Diğer İSteyen Arkadaşlarıma Taktım Edeyim
Fransızca Dili eklemek için gerekli kodlar

Dil Adı: FRANCE
Kodu (en,tr): FR
Yer: en_US.UTF-8,en_US,fr-FR
Bayrak Resimi (en.png,tr.gif): fr.png
Klasör (english,turkish): french
Dosya Adı (english,turkish): french

 

[saatcinet]

Türkçe dil paketi varsayılan olarak seçtim. Fakat ingilizce olarakta ayarladığımda aşağıda ki hata mesajı çıkıyor. Ayrıce Ürün eklerkende buna benzer bir hata veriyor bu sorunu nasıl cözebilirim.

Hata mesajı : Notice: Error: Could not load language module/bulten_abonelik! in /home3/saatcil1/public_html/saatoutlet/system/library/language.php on line 39

www.saatoutlet.com adresinde ingilizceyi seçtigimde bu sorunla kaşılaşıyorum

 

[oxgurunal]

bulten abonelik modulunu kapat duzelır.sanırım libaryde ki languge bolumune bu modulun tanıtımı yapılmamıs.

 

[leventunal]

Merhaba
Romence eklemek için sistem kodlarını bulamadım.
Yardımcı olabilecek varmı.Teşekkürler.

 

[ertug]

1.5.5.1 de çalışmıyormu bu şekilde

Link vererek ekleyebilirsin..

Mesela; Senin sitenin linki

http://demo.opencart-tr.com/index.php?route=common/home

ise

Bunu sonuna

&language=en

bunu eklersen siten tıklayınca ingilizce olur

Örnek;

Türkçe

http://demo.opencart-tr.com/index.php?route=common/home&language=tr

İngilizce

http://demo.opencart-tr.com/index.php?route=common/home&language=en

 

[eyes65]

1.5.2.1 sürümünü kullanıyorum.
introdan dillere verdiğim linkler çalışmıyor.

http://orhangazikalsit.com.tr/orkal/index.php?route=common/home&language=en

http://orhangazikalsit.com.tr/orkal/index.php?route=common/home&language=ru

yapmam gereken nedir ?

 

[ixor4242]

Arkadaşlar dil problemimi çözdüm katkısı bulunan herkese teeşekkürler 1.4.9 versiyonunu kullanıyorum.Dil seçimi yaptıktan sonra herşeyi çevirebiliyorum sıkıntı yok fakat yukarıda bulunan menü kısmı hep türkçe kalıyor bunu seçtiğim dile göre nasıl düzenlerim.Yani istediğim dili seçtiğim zaman yukarıdaki .gif olan menülerde dile göre değişsin istiyorum.

 

[aslihann]

Mirac bey efendi verdiğiniz dil ekleme ile ilgili takıldığım anlamadıgım bir konu var biz linki nasıl vericez yani domaine bağladıktan sonra olması gerekiyor değilmi ilk kez site yapıyorum ve dil ekleme hakkında en ufak bir fikrim bile yok. Bu konuda bana yardımcı olursanız cok sevınırım kolay gelsin.